Liebe Beate und liebe Eltern. Pawel und ich sind Kollegen aus Düsseldorf. Wir hatten ein respektvolles, kollegiales Verhältnis. Unsere gemeinsame Leidenschaft war der Besuch von Metal-Konzerten. Pawel erzählte mal voller Stolz, dass er mit seinen über 70 Jahre alten Eltern zusammen bei einem Metallica-Konzert war. Das anliegende Foto hat Pawel mir damals geschickt. Aus dem Bild spricht unheimlich viel Stolz des Sohnes auf seinen Vater. Schön, dass so eine enge Verbindung bestanden hat. Im Juli wollten Pawel und ich uns anlässlich des Metallica Konzertes in Warschau treffen.
Mein herzliches Beileid.
Droga Beato I drodzy Rodzice. Paweł i ja byliśmy kolegami z Düsseldorfu. Nasza znajomość była pełna szacunku i przyjaźni. Naszą wspólną pasją były koncerty muzyki metalowej. Paweł opowiadał mi z dumą jak to wraz ze swoimi rodzicami po siedemdziesiątce był na koncercie Metallici i wysyłał mi nawet zdjęcia z tego koncertu. Widać na nich jak silna łączyła was więź i jak dumny był Paweł ze swojego Taty.
W lipcu zamierzaliśmy pojechać na kolejny koncert Metallici do Warszawy.
Moje najszczersze wyrazy współczucia.
